GCIOSGF Newsletter 會訊
Host : WO
Edit: IF
秋天教會我的事
秋收
「春播、夏長、秋收、冬藏」，經過兩季的辛勞，終於等到「禾火」，禾穀稔熟，是收穫的時機。
此時不妨好好享用秋實，細味自己春夏付出的努力，感謝他人一直的灌溉，也感激天地給予的養分。只有對得來一切心存謝意，才能在滿足口腹之慾時，仍然保持心境澄明。
如果秋收豐盈，則不妨與有需要的人分享，分享可以令快樂倍增。同時，也別忘了積穀防饑，為草木皆枯的季節作好準備，以安度寒冬。
秋爽
秋高氣爽，秋色宜人，引來不少遊人遠足健行。清涼的秋氣，使人久行而不汗流浹背，漸漸轉黃轉紅的樹葉，為翠綠的山景增添姿色；郊遊旺季油然而生。
秋爽郊遊彷彿告訴我們，要讓人樂意去做一件事，威逼恐嚇從來難以令人心悅誠服，唯有營造適切的環境，提供有利的條件，才有機會促成美事。
秋葉
陽光減少，溫度降低，抑制了葉綠素的生成，樹葉會轉成黃色、艷橙或紅色，甚至會從樹枝上脫落，成了枯葉、落葉，為樹木節省養分，預備過冬。
當遭遇逆境、資源有限、能力不足時，也許我們也要如秋葉般，懂得變通取捨，先忍痛割愛，才有機會度過難關，寄望將來枯木逢春，再次長出茂盛的綠葉。
三秋
「一日不見，如隔三秋」，三秋是指第三個季節秋天，也可以指「早秋、仲秋、晚秋」三個不同時段的秋季；不管哪個解釋，也道出了人與人之間殷切的思念。
「秋，揪也，物於此而揪斂也。」不只是萬物要緊縮收斂，人也要團聚相見；而平分秋色之時，就是人月兩團圓的佳節。但願人人望穿秋水後，皆可共度中秋，彼此滋潤秋燥，紓解秋愁，共道天涼好個秋。
你，又從秋天身上學會了甚麼呢？
What Autumn Teaches Me
Autumn Harvest
"Spring sowing, summer growth, autumn harvest, winter storage." After two seasons of hard work, we finally reach the "harvest of grain," when the grain ripens and the harvest arrives.
Now is the time to savor the fruits of autumn, savoring the hard work of spring and summer, thanking others for their continuous nourishment, and appreciating the nutrients bestowed by nature. Only by being grateful for all that comes can we maintain a clear mind while satisfying our appetites.
If the autumn harvest is bountiful, share it with those in need; sharing can multiply happiness. At the same time, don't forget to store grain for famine prevention, preparing for the season when all vegetation withers, so that you can weather the cold winter.
Autumn Refreshment
The crisp, clear air and beautiful colors of autumn draw many hikers. The cool autumn air allows for long walks without breaking a sweat. The gradually turning yellow and red leaves enhance the vibrant green of the mountain scenery, marking the peak season for outings.
A refreshing autumn outing seems to teach us that threats and intimidation are rarely enough to persuade people to willingly do something. Only by creating the right environment and providing favorable conditions can good things happen.
Autumn Leaves
Decreased sunlight and lower temperatures inhibit chlorophyll production, causing leaves to turn yellow, bright orange, or red. They may even fall from branches, becoming dead leaves or fallen leaves, conserving nutrients for the tree in preparation for winter.
When faced with adversity, limited resources, and insufficient abilities, perhaps we too must be like autumn leaves, adapting and making choices. We must bear the pain of letting go first, only then can we have a chance to overcome the difficulties and hope that the dead tree will finally bloom again in spring.
Three Autumns
“A day without seeing you feels like three autumns.” Three Autumns refers to the third season, autumn, or it could refer to the three distinct periods of autumn: early autumn, mid-autumn, and late autumn. Regardless of the interpretation, it conveys the deep longing between people.
"Autumn means to gather, and things gather and gather here." Not only do all things gather and gather, but people also gather and see each other. The time when autumn's colors are evenly distributed is a time for family and moon reunions. May everyone, after longing for autumn, spend the Mid-Autumn Festival together, nourishing each other, relieving autumnal melancholy, and celebrating the cooler weather and wonderful autumn.
What have you learned from autumn?
沒有留言:
張貼留言